From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 20:4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 20:4 Because of winter the slothful plougheth not, He asketh in harvest, and there is nothing.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 20:4 The sluggard will not plow by reason of the winter; Therefore he shall beg in harvest, and have nothing.
|
|
Proverbs 20:4 | |
Slothful, sluggard
עָצֵל~`atsel~/aw-tsale'/ |
× altogether, cease, co..
חָרַשׁ~charash~/khaw-rash'/ |
Cold, winter(-house), y..
חֹרֶף~choreph~/kho'-ref/ |
Ask (counsel, on), beg,..
שָׁאַל~sha'al~/shaw-al'/ |
Bough, branch, harvest ..
קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/ | |
Proverbs 20:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6102] | [2790] | [2779] | [7592] | [7105] |
---|
[`atsel]
| [charash]
| [choreph]
| [sha'al]
| [qatsiyr]
| עָצֵל עָצֵל | חָרַשׁ חָרַשׁ | חֹרֶף חֹרֶף | שָׁאַל שָׁאַל | קָצִיר קָצִיר | slothful, sluggard | × altogether, cea... | cold, winter(-hou... | ask (counsel, on)... | bough, branch, ha... | לֵצָע | ׁשַרָח | ףֶרֹח | לַאָׁש | ריִצָק | [lesta`]
| [hsarahc]
| [hperohc]
| [la'ahs]
| [ryistaq]
|
Strong's Dictionary Number: [6102]
6102
1 Original Word: עָצֵל
2 Word Origin: from (06101)
3 Transliterated Word: `atsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1672a
5 Phonetic Spelling: aw-tsale'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06101;]06101; indolent:--slothful, sluggard.
8 Definition: - sluggish, lazy
- sluggard (subst)
9 English:
0 Usage: slothful, sluggard
Strong's Dictionary Number: [2790]
2790
1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition: - to cut in, plough, engrave, devise
- (Qal)
- to cut in, engrave
- to plough
- to devise
- (Niphal) to be ploughed
- (Hiphil) to plot evil
- to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
- (Qal)
- to be silent
- to be deaf
- (Hiphil)
- to be silent, keep quiet
- to make silent
- to be deaf, show deafness
- (Hithpael) to remain silent
9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker
Strong's Dictionary Number: [2779]
2779
1 Original Word: חֹרֶף
2 Word Origin: from (02778)
3 Transliterated Word: choreph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 750a
5 Phonetic Spelling: kho'-ref
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02778;]02778; properly, the crop gathered, i.e. (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age:--cold, winter (-house), youth.
8 Definition: - harvest time, autumn
- (CLBL) winter
9 English:
0 Usage: cold, winter(-house), youth
Strong's Dictionary Number: [7592]
7592
1 Original Word: שָׁאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303
5 Phonetic Spelling: shaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish.
8 Definition: - to ask, enquire, borrow, beg
- (Qal)
- to ask, ask for
- to ask (as a favour), borrow
- to enquire, enquire of
- to enquire of, consult (of deity, oracle)
- to seek
- (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
- (Piel)
- to enquire, enquire carefully
- to beg, practise beggary
- (Hiphil)
- to be given on request
- to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to
9 English:
0 Usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish
Strong's Dictionary Number: [7105]
7105
1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition: - harvest, harvesting
- process of harvesting
- crop, what is harvested or reaped
- time of harvest
- boughs, branches
9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)
|
|